Interviu cu un fan german îndragostit de România

1.SCOG : Salut Markus si multumesc pt ca ai acceptat acest interviu,spune-mi te rog in cateva cuvinte cateva lucruri despre tine:

1. Salut,numele meu este Markus, poreclit Ober-L ,am 28 de ani si sunt din regiunea Saxonia, din Germania, pânã la reunificarea apartinând teritoriul de est, mai bine cunoscut ca Republicã Democratã Germanã. Eu locuiesc într-un oras numit Lichtenstein, care este undeva intre Chemnitz (fostul Karl-Marx-Stadt) si Zwickau. Zwickau ( 95,000 populatie) este, de asemenea, orasul în care este situat echipa mea Fsv Zwickau.In perioada comunista am fost echipa fabricii de masini Sachsenring ( faimoasa in lume pentru producerea de Duo-Trabant plastic-vehiculul), azi suntem un club privat finantati de cãtre sponsori si cluburi de membri. în afarã de locul meu de munca în calitate de inginer pentru automatizare mai sunt implicat si in conducerea clubului de aproape 10 ani

2.SCOG: De cativa ani vizitezi Romania regulat ,din ce ai vazut si trait pe la noi ce parere ti-ai facut despre cultura si obiceiurile romanesti?

Motivul pentru care eu si prietenii mei venim atat de des , nu este doar faptul ca ne place
(sub)cultura fotbalistica de aici , ci si oamenii in general , relieful , istoria si peisajele. Prima oara in 2002 am venit doar sa vedem meciuri, de fiecare data cand am revenit pe pamant romanesc , ne-au interesat tot mai mult activitatile non fotbalistice, am cumparat niste ghiduri de calatorie despre tara , pentru a afla ce este neaparat de vazut in vizita urmatoare. Din tot ce am vazut de-a lungul anilor , indeosebi in timpul calatoriilor mele de unul singur prin tara , am observat diversitatea si bogatia culturii romanesti… Inca mai simt  ca mai sunt multe lucruri de descoperit , de-abia  am inceput sa sapam in adancuri , orase precum Sibiu , Cluj , Brasov, Timisoara si Bucuresti ne-au impresionat foarte mult , deasemenea nu imi amintesc nici macar o persoana care sa fi fost artagoasa sau neprietenoasa cu noi… si pot spune ca am intalnit foarte multi romani de-a lungul excursiilor. Nu sunt atat de sigur insa ca in caz contrar ar fi fost la fel. Romanii sunt mult mai apropiati decat majoritatea nemtilor. In trecut si cei din regiunea mea erau la fel, dar odata cu instalarea regimului socialist , mentalitatea s-a schimbat , de cele mai multe ori nu in bine.
Romanii tind sa fie foarte impulsivi cand vine vorba de discutii , de multe ori am zambit in coltul gurii cand niste baieti incepeau sa se certe pe niste obiecte minore si ridicau vocea in cateva secunde , de parca ar fi cel mai important lucru din lume. O intamplare amuzanta a fost odata cand o fata , aflata in trenul de noapte catre Banat , a spus ca ar vrea sa plece cat mai repede din Romania deoarece toti oamenii sunt rai , incearca sa se insele unul pe altul si lucruri de acest gen. Ca strain eu nu am avut niciodata aceasta impresie, dar fara a cunoaste limba in afara de cateva cuvinte elementare , nu pot analiza aceasta afirmatie in detaliu.
Stiu despre spaga & co , deasemenea ma intreb cum clovni retardati precum Gigi Becali pot ajunge atat de mediatizati si cum o astfel de persoana pare sa detina toata tara , pe cand restul populatiei abia incearca sa profite de slaba crestere economica ;totusi in ansamblu vad un progres mai important in ultimii sase ani , din punctual meu de vedere , Romania se dezvolta cel mai repede dintre toate tarile fostului bloc comunist.

3. SCOG:Destul cu introducerea sa trecem la subiect , ce parere ti-ai facut despre ultrasii romani?

Prima mea vizita in Romania a fost in martie 2003 , a doua a fost relativ imediat dupa , in septembrie acelasi an, in acele doua week-end-uri am vazut opt meciuri (Rapid – Timisoara , Steaua-Dinamo, Pitesti-Craiova, National-Pitesti , etc) trebuie sa recunosc ca am fost surprins de calitatea peluzelor , pentru ca pana atunci aveam foarte putine informatii depsre scena ultra din Romania, vazusem doar niste poze pe internet. Faptul ca, cultura ultra in Romania era deja formata , ne-a mirat , mai ales ca in tara mea despre Romania nu stiam prea multe , doar cateva stereotipii gen o tara foarte foarte saraca si asa mai departe. Dar ceea ce am vazut pe stadioane a fost mai mult decat mi-am inchipuit in cele mai fanteziste vise. Echipele din capitala Dinamo , Steaua , Rapid , dar si unele mai mici din provincie Petrolul , Craiova , au peluze bine structurate , ceea ce ne-a surprins , cel mai bun meci pe care l-am vazut atunci , si care ocupa locul trei in topul celor mai bune 3 meciuri din toate timpurile, a fost Steaua – Dinamo in septembrie 2002, ceea ce am vazut in acea zi a fost de clasa europeana , in special suporterii dinamovisti , nici o peluza din Italia nu s-ar fi descurcat mai bine. In anii ce au urmat cateva lucruri s-au schimbat in rau, datorita represiunii federatiei, a ligii , a politiei si a unor campanii stupide ale presei, de asemenea ultrasi au avut si ei o bucata de responsabilitate pentru aceast regres; toti acesti factori, huliganii din grupuri , luptele intre persoane  cu aceleasi idealuri, a ameliorat mult din puterea scenei ultra din punctul nostru de vedere.Mi se pare ca peluzele sunt mult mai mici in zilele astea iar cele noi , peluze mici care s-au dezvoltat in pofida celor deja existente , undeva la poluri opuse , pot avea idealuri puternice , dar dupa parerea mea distrug ceea ce facea  scena ultra puternica cu ani in urma .Eu totusi raman la parerea ca uniunea ar fi mult mai buna decat impartitrea in grupuri mici , in care fiecare face ce il taie capul. In final nu sunt in masura sa ii judec eu, pentru ca imi sunt straine motivele care au dus la aceste despartiri, insa pot spune ca pe scena ultra din Romania acesta este lucrul care atrage cel mai mult atentia. In ciuda acestei evolutii nu tocmai pozitive, scena ultra romaneasca continua sa ma fascineze.

4. SCOG:In tot acest timp in care ai vizitat Romania ai trecut si prin Galati. Ce impresie ti-a lasat orasul de la malul Dunarii?

Sincer sa fiu n-am avut ocazia sa vizitez orasul pana acum. Prima data cand am sosit aici a fost intr-o dimineata incetosata cu trenul, iar gara fiind in renovare era destul de goala astfel ca nici o persoana nu era prin zona. Neavand o harta ne-am chinuit ceva timp fara rost pe strazile orasului cautand centrul orasului. Asadar am pornit cu stangul “heheâ€? !!Mai tarziu am fost sa vizitam ambele stadioane din Galati, Dunarea care juca cu Forex, precum si stadionul Otelul in care se disputa partida Otelul Galati – UTA. Hotelul nostru era chiar in centrul orasului, asa ca ne-am intors pe jos de stadion pe acea strada mare cu magazine, care nou ni s-a parut ca fiind “inima orasuluiâ€?. Anul acesta impreuna cu 2 prieteni am intrat in orasul Galati pe la vama Giurgiulesti, venind dinspre Republica Moldova. Frontiera semana cu un teren parasit, sau poate ca o parte din teren era destinat agriculturii.
Macaralele mari pe care le-am vazut de la o distanta apreciabila aminteau despre portul la Dunare, insa nu am avut ocazia sa vizitam acel loc.
In interiorul orasului imaginea de ansamblu este o combinatie de tipicele blocuri gri, cladirile mici si vechi precum si tot felul de semne publicitare ale noilor firme de afaceri. In comparatie cu blocurile  noastre in Romania balcoanele sunt de forma rotunda, ceea ce le face sa fie unice.
Pentru noi Galatiul arata ca un oras al oamenilor muncitori, cultura orasului nefiind prezenta la strada, dar probabil e doar o impresie vaga neavand timp sa descoperi tot orasul.
5. SCOG:Daca imi amintesc bine,ai venit in Galati in 2006 la meciul Otelul-UTA 2-1 si anul trecut la Otelul-Poli Timisoara 3-1. Ce poti sa ne spui depre suporterii echipei noastre?

Nu pot sa cred si sa gandesc altfel, si nu spun asta numai de dragul vostru, dar vizita in Galati pentru mine a reprezentat ceva special. Nu ma asteptam asa de mult de la peluza voastra, pentru ca nu cunosteam multe despre voi.
Despre grupul din poze sau din comentariile voastre, chiar si deschiderea meciului cu UTA Arad nu au fost printre cele mai atractive , amintind distanta dintre cele doua orase, dar ce sa intamplat in cele 90 de minute din meci, mi-a schimbat total parerea despre voi. Primul lucru vizibil a fost intradevar independenta peluzelor.
In peluza dinspre poarta(peluza nord) au aparut numai persoane potrivite, toti au daruit acelasi interes pentru a sprijini echipa. Nu au fost persoane care sa nu vina la meci fara sa nu fi avut un alt gand decat cel pentru a vedea meciul – “eu vreau sa vad meciulâ€? – prostii.
Aproape 400 ultrasi, fani, suporteri, aproape toti cantau si sareau aproape toate cele 90 de minute din meci la comanda unui lider.
M-am gandit mai mult timp cand am avut ultima data placerea de a vedea o galerie asa de infocata.
Aveti, de asemenea, multe cantece compuse de voi(Dunarea Batrana,etc.), care nu puteai sa-l auzi numai decat atunci.
Pe deasupra,a fost si acel tobosar care batea la toba perfect,un adevarat geniu.
Sa rezum ce-am spus : vazand acest meci, a fost aproape perfect si sunt sigur, spre exemplu  Marseille sau alte asa zise centre de ultrasi, ca nu poti fi martor la o mai buna mainifestare a peluzei.

6. SCOG: Cum se prezinta fenomenul Ultras din Romania in raport cu miscarea din Europa?

Cred ca miscarea Ultra din Romania  la nivelul miscarii Ultra din Europa ocupa o pozitie decenta. Desigur ca tarile precum Grecia, fosta Iugoslavie si Italia ocupa si acum primele pozitii.
In privinta istoriei fanilor, Romania nu are o traditie mare in comparatie cu tarile mentionate anterior. In majoritatea tarilor europene, si in Germania, aproape orice club din prima sau a 5a divizie este sustinuta de o un grupare dedicata trup si suflet fie ca e in numar mai mare sau mai mic.
In Romania chiar si unele echipe din prima liga duc lipsa de “peluzeâ€?, din cauza unor oameni cu comportament ciudat implicati in fotbal (vinderea licentelor, mutarea echipei dintr-un oras in altul).
Cred ca intelegeti ceea ce spun! Cu toate acestea Romania pentru mine ramene una din cele mai interesante locuri de vizitat. Pur si simplu imi plac oamenii, limba si mentalitatea peluzelor de acolo!

7.SCOG: Spune-mi cateceva despre fenomenul de la voi,consecintele fotbalului modern,  interventiile fortelor de ordine etc. ,cum faceti fata?

Desigur ca si in Germania avem mari probleme cu politia Ca peste tot in Europa fotbalul a devenit in zilele noastre o afecere foarte mediatizata. Tot ceea ce conteaza sunt faima, banii luati din drepturile de televiziune , contracte de publicitate , sponsorizari , astfel ca este clar ca acei putini baieti numiti ultra , nu sunt decat un spin in ochii multora dintre cei aflati la sefia cluburilor de fotbal. Este trist, dar cantitatea de idioti de pe stadioanele din Germania este in crestere, stadioanele sunt pline, capurile sunt goale. Societatea noastra devine din ce in ce mai incuiata de la an la an si asta se reflecta din plin pe stadioane. Grupurile ultra sunt din ce in ce mai rare si s-au izolat parca in propriile peluze, incercand sa scape de cei care nu sunt in stare sa gandeasca, au devenit slabi si din cauza interdictiilor de pe stadioane si multi dintre ei au inceput sa oboseasca din cauza amenintarii constante ce vine din partea politiei. O situatie care te face sa innebunesti in final este felul in care politia intelege sa isi faca treaba, dar asta nu trebuie sa explic prea mult, pentru ca intre cele doua tari nu exista mari diferente la acest capitol. Deoarece Germania este o tara relativ bogata , sunt foarte multi bani care se cheltuie pentru actiunile politiei, desi fondurile ar putea fi cheltuite mult mai intelept in alte directii. Cel mai important rol in aceasta situatie il joaca mass media: profita de orice eveniment fara importanta, pentru a-i da amploare si pentru a-l face sa para deosebit de important, mintind si dezinformand  cititorii care logic au incredere in ceea ce scrie ziarul pe care il cumpara, numai rahaturi. Toate aceste stiri ii fac pe oamenii sa se simta nesiguri sa creada ca pentru a fi in siguranta este important sa se aloce sume uriase politiei, daca incerci sa ripostezi esti luat in vizor ca fiind unul dintre cei “raiâ€?, toata aceasta masinarie federatie-club-politie-afaceri-media merge mana in mana si fara sa scartaie, ultrasii nu au nici o sansa sa rupa aceasta bariera unita catre libertatea de exprimare

8.SCOG: Cum te simti ca  suporter al Fsv Zwickau , ceea ce Red Kaos face pentru echipa locala din liga a 5 a gemana este fantastic, sincer pt mine sunteti o sursa de inspiratie, cum reusiti sa faceti atatea lucruri minunate?

Nucleul grupului este format din 1997, astfel ca a devenit o rutina realizarea coregrafiilor si a altor evenimente. Ideile vin de la diferiti membri ai grupului si dupa discutii pro si contra, realizarea coregrafiilor poate incepe. Avem niste persoane talentate in grup, care deseneaza foarte bine, in timp ce ceilallti membri se concentreaza pe partea de fond. Trebuie sa spunem ca niciodata nu am folosit unelte profesionale pentru a realiza aceste coregrafii , toate au fost 100% facute de mainile noastre.
Este o onoare sa ti se recunoasca meritele sau sa fii considerat o sursa de inspiratie pentru alte grupuri, putem sa va intoarcem si noi complimentul deoarece, odata cu vizita noastra in 2006 am inceput sa cantam una din melodiile Otelului.

9.SCOG:Spune-mi te rog care este istoria grupului RED KAOS

Grupul in sine s-a format in primavara anului 1997, era o vreme cand adevaratul huliganism incepea sa se scufunde , fotbalul modern nu era inca gata sa preia controlul , iar in marile orase din vest precum Frankfurt si Cologne , incepeau sa apara primele grupari ultra.Eram patru tineri fanatici , care eram atrasi de pozele vazute in revistele suporterilor din Italia precum SUPERTIFO si ulterior din primele vizite pe care le-am facut in unele tari straine. In acele vremuri, clubul nostru se afla in liga a doua din germania, peluza era plina si am avut multe de indurat pentru a ne impune printre baietii normali care stateau acolo.ne-a ajutat mult faptul ca am fost sustinuti de cativa dintre sefii peluzei , care au apreciat munca noastra continua.in anii ce au urmat , clubul a facut tot ce a putut ca sa isi piarda mandria si a retrogradat de mai multe ori , punctul maxim al acestei decaderi atingandu-se in 2005, cand ne-am vazut in liga a 5 -a , RED KAOS devenise intre timp liderul liderul peluzei , fiind o institutie puternica atat in meciurile din deplasare cat si acasa pe muribundul nostru stadion din suburbia de vest.Era ceva obisnuit ca la inceput sa fim 500 in peluza , mai apoi am ramas 60-70 facand ceea ce trebuia sa facem , in zilele noastre grupul numara 24 de membri, noi trei membri fondatori si inca 20 de fete si baieti care nu fac parte din grup , dar formeaza asa zisa peluza KAOS. In cei 11 ani de existenta au existat multe suisuri si coborasuri , eram mandri ca am supravietuit evenimentelor povestite mai sus si de faptul ca am invatat lectii utile in urma lor.In comparatie cu rivalii nostri , mai ales din estul germaniei , suntem mici ca si numar de persoane implicate. Zwickau este un oras relativ mic si nu are aceeasi putere de dezvoltare ca Magdeburg , Rostock , Berlin, Leipzig ori Dresden , o alta problema este insuccesul cronic al echipei noastre atat pe teren cat si in ceea ce priveste personalul si finantele., Asta face dificila atragerea de persoane tinere , carora sa le putem oferi stabilitate si un loc decent in societate.Problema principala este slaba economie din estul Germaniei care afecteaza in special orasele mici asa cum e si al nostru. De aceea peste 60% dintre membri grupului sunt obligati sa munceasca, sa studieze sau sa traiasca in alte orase, munca dintre doua partide e lasata in seama celor care locuiesc in Zwickau tot timpul. In final totusi cred ca avem o buna reputatie in Germania pentru ca ne-am facut treaba constant de-a lungul anilor, aratand ce putem de cate ori a fost necesar. Cel mai mare avantaj al nostru a fost suportul acustic, de-a lungul anilor ne-am concentrat asupra cantecelor nemuritoare cu versuri compozitie proprie.aceasta mare varietate de cantece era intr-un fel unica in Germania si am fost primii care am considerat asta ca cea mai importanta parte a muncii noastre.Acum cu youtube.com care ofera acces tuturor la orice, multe grupuri au inceput sa adopte aceasta metoda de sustinere a echipei, credem ca urmatorii ani nu vor fi deasmenea deloc usori dar vom continua sa luptam impotriva sistemului si vom trai pe stadion manati de ceea ce ne uneste pe toti ZWICKAU + ULTRA.

10.SCOG: Sunt sigur ca aveti rivalitati cu unele echipe dar si relatii amicale cu altele, care ar fi acele echipe?

Cei mai mari rivali ai nostri se numesc ERZGEBIRGE Aue ( fosta Wismut), dar obisnuiam sa ii numim pe acei bastarzi violeti  pur si simplu schachter , cuvantul inseamna lucrator in mina in sensul peiorativ al cuvantului. In timpul socialismului sovieticii sapau in mina dupa uraniu , deasmenea mineritul are o mare traditie in acest oras situat la 25 de km de Zwickau , rivalitatea intre cele doua echipe dureaza de zeci de ani , dar s-a accentuat la inceputul anilor 90, atunci cand cativa suproteri din Zwikau au intrat pe teren si au batut cativa jucatori ai minerilor pana i-au bagat in spital, meciul a fost oprit in acel moment , dar politia nu a mai putut stabili ordinea.Peste doar cativa ani , fanii din Zwickau au pornit un incendiu in peluza minerilor, in acel sezon Zwickau a castigat playoful , invingand in finala pe Aue cu 8-0 , chiar si in zilele noastre ne poarta ura pentru meciul de atunci.
In ultimii ani ,ei au stat mult mai bine ca noi in ceea ce priveste rezultatele sportive , ei jucand in liga a 3 a si noi in a 5 a , dar in acest an vom juca un meci cu echipa a doua a lor , un fel de mic derby.
Pe de alta parte avem o mare prietenie cu cei de la Sg Dynamo Dresden. Totul a inceput in 2001 cu contacte slabe intre cele doua grupuri ultra si s-a dezvoltat de-a lungul anilor.De obicei exista rivalitati mari intre orasele din est dar , in cele doua orase se pot vedea des esarfele prieteniei , dar aceasta colaborare si prietenie nu se regaseste si la nivelul conducerii cluburilor ci doar la nivelul suporterilor.
Fanii , nu doar ultrasii isi folosesc zielel libere pentru a merge la meciurile celuilalt club.Orasele se afla la cam 130 de km distanta, unii dintre baietii nostri fac facultatea la Dresden, ei participa des la viata de zi cu zi a ultrasilor dinamovisti, asa a devenit relatia dintre noi , extrem de puternica.in afara de Dynamo mai avem o prietenie frumaosa cu un grup de suporteri ai lui Wismut Gera, odata o mandra si frumoasa echipa care acum se lupta sa supraivetuiasca in divizia a 6 a.. exista si o legatura cu Fc Blau Weiss Linz din Austria, ei au o stransa relatie cu unul dintre cei mai batrani si fanatici suproteri ai lui Zwickau numit Mauritius Oilers.

11.SCOG: Ai vizitat impreuna cu baietii tai cam toate tarile est europene ce ti se pare atat de interesant in Balcani?

Poti vedea o sumedenie de culturi intr-o parte relativ mica a lumii.de asemenea schimbarile politice chiar si razboaiele din ultimii 20 de ani face ca aceasta zona sa fie foarte interesanta pentru noi. Se vede clar ca toate am fost tari socialiste inainte de 90 , din acel moment tarile noastre au luat directii diferite, chiar foarte diferite , de aceea mergand dintr-un loc in altul si vazand cum s-au dezvoltat locurile, face ca excursiile sa fie foarte interesante, de asemenea si diversitatea reliefului si naturii pe care o poti descoperi in aceste locuri, ne fac mereu sa ne intoarcem.

12. SCOG: Ce inseamna a fi ultra din punctul tau de vedere  ?

In primul rand nu ma consider a fi ultras, prefer sa ma consider un fan pasionat, atat. Denumirea de ultras nu mi se potriveste, astazi nu mai cant pentru ca sunt fotograf, muncesc cu clubul si pierd unele partide datorita angajamentelor pe care le-am facut.
Pentru mine unii ultrasi, nu doar in Germania, incearca sa respecte anumite coduri, care nu sunt conforme cu realitatea, scrise cu mult timp in urma in era laptelui si a mierii.
In special cu toate atentia politiei, federatiilor si organelor publice este necesar sa te deschizi castigand mai multe persoane care sa-ti sustina ideea. Ei nu trebuie sa devina ultrasi, dar trebuie sa stie ceea ce reprezentam. Ultrasii deseori pot fi descrisi ca fiind lideri cu o anumita aroganta asupra fanilor cu varste mai fragede. Daca nu poti promova oameni simpli de partea ta, in mintile lor tot fenomenul va ramane mic si chiar va disparea cu timpul.
Ma indoiesc uneori ca pentru unii ultrasi clubul pe care-l sustin, se afla in preferintele lor. Acestia au aparut in a 2a sau a 3a generatie, vazand ca lucrurile sunt organizate decent de catre cei cu mai multa experienta, asa ca preocuparea lor este sa se distreze..
Desi ei afiseaza o anumita mentalitate, nu au habar despre club, istoria clubului, jucatorii sau altele.. Eu nu-i pot lua in serios pe acesti oameni, dintre care o mare parte oricum dispare mai devreme sau mai tarziu, datorita faptului ca au fost adusi pe baza unor impresii gresite inca de la inceput. Inima lor nebatand pentru club.
Sunt un mare fan al tortelor desi a devenit din ce in ce mai dificil sa introduci in stadioane asemenea obiecte. Daca clubul isi avertizeaza suporterii ca in eventualitatea aprinderii unei torte in partidele ce urmeaza echipa risca sa joace cu stadionul suspendat, datorita reglementarilor venite de la federatie, iar acestia nu tin cont de sfatul conducerii si tot aprind torte, gandindu-se mai mult la imaginea peluzei, pot spune ca nu sunt deloc de acord cu acestia!!
Dar ca sa revenim la subiect, ultras pentru mine inseamna sa iti indrepti toate fortele asupra acestei idei, sa convingi lumea sa te urmeze, sa fii la curent cu tot ce se intampla in interiorul clubului, sa fii prezent la toate meciurile, sa-ti faci noi prieteni, sa imparti vise pentru a impinge lucrurile inainte..

13.SCOG:Pentru sfarsit transmite te rog un mesaj suporterilor otelari si nu numai:

ULTRAS FOREVER – FOREVER ULTRAS!


Advertisements

Tags: , , , , , , ,

No Responses to “Interviu cu un fan german îndragostit de România”

  1. mario_04 Says:

    iti dau perfecta dreptate marius85

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: