Rapid – Dinamo, prezentat în revistele străine

O cronica a duelului suporterilor de la meciul Rapid-Dinamo, însoţită de poze, a fost publicată în numărul 9 al revistei germane Blickfang Ultra:
meci ultras
Articolul şi poze (click pe imagine pentru versiunea în rezoluţie mare):
dinamo rapid

Coperta revistei:
blickfang ultra

Alte imagini cu aceasta revista din Germania aici

Advertisements

Tags: , , , , ,

No Responses to “Rapid – Dinamo, prezentat în revistele străine”

  1. Bianco-rossi Says:

    si? zice de bine? :))

  2. TeApA88 Says:

    poate sa faca cineva traducerea???

  3. shaka1923 Says:

    nici eu nu prea inteleg..dupa mine par destul de bine informati dar cred ca incurca unele lucruri..oricum e bine ca se intereseaza si de campionatul nostru:D

  4. ok Says:

    a fost si in revista suporterilor din Nurnberg prezentata o cronica a meciurilor dintre Rapid si FC Nurnberg acum ceva timp…revista se numea YaBasta! dar n-am putut face rost de ea, continea si un miniarticol al unui rapidist.

  5. Talharu1923 Says:

    ce mandru sunt k apare aqolo si “FETESTI HOOL’S”:X:X:X:X:X..un orasel aja de mic s-a auzit pana in Germania de el:X

  6. Jack Says:

    revista asta este foarte tare,am o gramada de numere acasa si e FFFF tare

  7. independent980 Says:

    e o prezentare a meciului rapid-dinamo vazut prin ochii unui german.
    face o scurta introducere cu localizarea stadionului si cam cat costa
    un bilet. apoi prezinta pe rand fiecare peluza. descrierea coregrafiei
    rapidistilor si apoi cele cateva grupuri din peluza. apoi se face referire
    la problemele din peluza rapidista, la grupurile care au plecat la T2 sau
    cele care nu mai afiseaza banner-ul de grup. referirea la scindarea peluzelor
    romanesti atinge si peluza dinamovista. exista un comentariu interesant legat
    de acest aspect: scindarea nu s-a produs din cauza idealurilor ci din cauza
    banilor si a mafiei. (asa vede autorul problema). sunt explicate coregrafiile
    mai ales cea a cainilor. in final se face o comparatie cu stilul italian atat
    din punct de vedere ultra cat si al limbii si culturii. se aminteste binenteles si de “militianul” mitica. per total o partida ultra interesanta.
    p.s.: in debutul articolului se clarifica care e derby-ul romaniei. si se mai sspune ca rapid-dinamo e micul derby. cam atat.

  8. Kid Says:

    fetesti hools, mda, voi nu va dati seama cat de penibili sunteti, copii de 15 – 18 ani care nu au nici o treaba cu vreun fenomen, faci steag fetesti hool’s. Nici nu va dati seama cat patati imaginea peluzei aparand pe gard cu asemenea aberatii…

  9. ok Says:

    Talharu1923, nu incerca sa epatezi, scrie in limba romana.

  10. Dincolo de Rapid nu exista viata ! Says:

    p.s.: in debutul articolului se clarifica care e derby-ul romaniei. si se mai sspune ca rapid-dinamo e micul derby. cam atat.
    :X

  11. nimic Says:

    normal cei din peluza nu ar fii trebuit sai lase sa isi puna benneru…la asa nume asa membri:))

  12. _rapid_ Says:

    e collettivo nu collectivo :))

  13. red Says:

    mmda… bine ca a facut reportaj la un meci la care nu a fost deloc spectacol in tribuna. pun pariu ca a aratat poze cu coregrafia porubeilor, la mesajul dinamovistilor nu cred ca a fost explicat sau tradus in germana si la fel mesajele jalnice ale ciorilor. jenant.

  14. Dincolo de Rapid nu exista viata ! Says:

    invata sa scrii corect romaneste…si dupa aceea comenteaza…da comenteaza lucruri adevarate…
    tu ce crezi ca aia din germania is chiar tampiti??…daca nu era DELOC spectacol…mai scriau ceva despre meci?? nu zic ca a fost nu stiu ce spectacol extraordinar…dar a fost …numa bine !

  15. manelo-punker Says:

    http://www.doarpetrolul.ro/index.php?option=com_content&task=view&id=304&Itemid=1

  16. un pustan Says:

    in sfarsit un articol de calitate.. si totusi era buna o traducere

  17. Vlad Says:

    plin fetestiu` de baieti care nu situ ce se vor..ultrasi sau huligani?

  18. Talharu1923 Says:

    mdaaa…lasa k sunteti voi huligani;)…makar noi avem 15-18 ani dar suntem suporteri sinceri ai Rapidului..nu k altzii kre trag foloase dupa urma “pasiunii” pt Rapid…

  19. unu, altu' Says:

    independent980
    esti spurcat sau…nu inteleg dc a trebuit sa pomenesti de micul derby…dc nu a venit neamtu’ la marele derby steaua-dinamo ???!!… frustratilor !!!

  20. C"U" totii eram regimente romane... Says:

    Degeaba frate ca astia au inversat stemele cluburilor in raport cu continutul paginilor

  21. ****cenzurat**** Says:

    @talharu dac faci posturi dastea mai bine nu mai posta ….

  22. independent980 Says:

    Sper sa am timp week-end-ul asta sa fac o traducere a articolului.

  23. ado Says:

    pai vrei sa-l traduci virgula cu virgula?? ai rezumat ft bine mai sus!! oricum dak te apuci de tradus , spor la treaba!!

  24. LALA Says:

    DE ce nu se infiinteaza si la noi o revista de ‘peluza’?

  25. cr Says:

    ca nu cumpara nimeni, ia unul si o pune pe net

  26. noroc cu asta ca mai stie Says:

    1. Nu se zice la Dinamo de mafie si bani ci e vorba despre Rapid si ai nostrii colorati care au distrus peluza.
    2. A fost explicata foarte clar si coregrafia cainilor, sa nu mai suferiti atat.
    3. Nu zice nicaieri ca e micul derby, se zice doar ca st-din e derby-ul campionatului si Rapidul o alternativa si o concurenta a acestor 2 echipe.
    4. Fetesti Hool’s chiar ne faceti de ras, in alte vremuri va luati capace si stateati ascunsi in inaltul peluzei. Dar in vremuri de ceata fac toti ce-i taie capul.
    5. Se pomeneste si de telefoanele de amenintare fata de cei plecati si de cautarile de pe la blocuri.
    6. O parere personala: sa va frec in nas de tigani ordinari si inculti ce ati distrus P.N.

  27. noroc cu asta ca mai stie Says:

    Rectific la punctul 3: se zice de un derby mic, dar nu se refera la faptul ca ar fi cunoscut sub titulatura de “Micul Derby”, asa cum steaua-dinamo are titulatura de unicul sau marele derby. Nu se zice ca e micul derby, se zice doar ca e un derby mic, cam asta ar fi.

  28. bad dog Says:

    :)))) ce comici sunteti..hai norok

  29. Talharu1923 Says:

    eee…dak voi ziceti k va facem de ras…uite asa mai pierde peluza rapidista 10-12 membri!lasati..ramaneti voi aqolo spuma!k voi ati adus rapid in sit in care este!alti suporteri in alte vremuri ar fi facut ceva sa nu se ajunga aici..dar pe voi va preocupa mai mult un amarat de steag de gard al unor pustani…pe kre l-am pus dupa ce am cerut voie liderului de galerie;)…infine!sa fiti voi sanatosi si sa ramaneti in peluza voi astia kre onorati rapidul!toate cele bune!

  30. Talharu1923 Says:

    este adevarat…poate am exagerat cu “hools'”…dar dak voi asa intelegeti sa cresteti viitorul galeriei rapidului gonindu-i dupa stadion…nu-i nimik..
    o sa ramanem suporterii rapidului dar doar din fata Tv!si o sa admiram spectacolul realizat de voi in tribuna!

  31. Aaetius Says:

    pai se cearta lumea din aceiasi peluza pe net, imagineaza-ti fata in fata. :))

  32. ****cenzurat**** Says:

    talhare …. nu ti-a zis nimeni sa nu mai vi pe stadion da sa nu mai lasi comenturi dastea … in fine …

  33. Kid Says:

    vino ma pe stadion ti-a zis cineva sa nu vii, dar ganditi-va inainte sa faceti aberatii din astea gen fetesti hool’s. Pai tu te-ai gandit la Rapid cand ai facut asta, de ce nu veniti pur si simplu asa la meci, trebuie sa aveti steag pe gard? si daca tot voiati sa va puneti steag de ce nu vi-ati pus doar fetesti simplu?in fine…inainte sa faceti ceva cereti si voi sfaturi la cei mari…

  34. Kid Says:

    ah da si era sa uit, RAPID THE DRUG !? ce fel de japoneze sunt astea? RAPID DROGUL. Eu v-as sfatui sa va apucati sa invatati limba engleza inainte sa o folositi, inca o data, daca vreti sa faceti ceva faceti cu cap, nu doar hai sa facem bla bla bla…

  35. noroc cu asta ca mai stie Says:

    Ce mai conteaza? Oricum n-a mai ramas nimic! Suntem pamant!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: